El Park Record ha lanzado una nueva página de Facebook y una sección en el sitio web — En Español — dedicadas exclusivamente a noticias e información comunitaria en español, con el objetivo de servir mejor a la comunidad latina en los condados de Summit y Wasatch.
Todos los artículos escritos o traducidos al español se compartirán en estas paginas, junto con eventos y anuncios especialmente relevantes para nuestra audiencia hispanohablante. Nuestra meta es asegurar que todos los miembros de la comunidad — sin importar el idioma que hablen o prefieran — tengan acceso a noticias e información local.
Como reportero bilingüe del periódico, mi meta es ayudar a que The Park Record en Español crezca como un espacio confiable de conexión, representación y donde se puedan compartir las historias de la comunidad, especialmente de los residentes latinos e hispanohablantes de los condados de Summit y Wasatch.
En conversaciones con residentes locales, aprendí que Facebook es una de las plataformas más utilizadas para acceder a noticias e información de manera rápida y sencilla. La meta es que nuestra página de facebook, “The Park Record en español,” se convierta en un recurso útil, confiable y oportuno para todos los que la sigan.
Reconociendo que el idioma sigue siendo una barrera para acceder a la información en los condados de Summit y Wasatch, la nueva sección en nuestro sitio web busca cerrar la brecha entre personas que hablan español y quienes no, ofreciendo reportajes en español y contenido traducido.
El objetivo es fomentar el entendimiento mutuo, dar mayor visibilidad a la comunidad y fortalecer los lazos a través de historias que nos conectan. El Park Record quiere resaltar todo lo bueno que hay en la comunidad, especialmente aquello que muchas veces pasa desapercibido.
Organizaciones como Wasatch Latino Coalition, la Biblioteca de Park City, la Oficina del Sheriff de Park City, Peace House, entre muchas otras, tienen eventos, iniciativas y recursos que apoyan a la comunidad latina.
A través del periodismo bilingüe, busco amplificar esos esfuerzos, conectar a más personas con recursos ya existentes y dar visibilidad a las voces, necesidades y logros de la comunidad latina.
Esta nueva iniciativa también busca acercar al Park Record a las personas que viven en los condados de Summit y Wasatch — personas con historias poderosas, experiencias únicas o desafíos que merecen ser escuchados — ya sea para celebrar logros, crear conciencia o denunciar injusticias. La intención de esta página es construir una fuente de información segura, clara y honesta que beneficie a todos los que la visiten.
El Park Record está disponible de forma gratuita, tanto en versión impresa como en línea, lo que hace que las noticias locales sean más accesibles para todas las personas, ahora también sin importar el idioma en el que prefieran recibir la información.
Durante este último año trabajando en esta comunidad, he tenido el privilegio de conocer a muchas personas dedicadas que están marcando una diferencia en la vida de los demás. Si conoces a alguien con una historia que merece ser contada, un tema que necesita más atención, o un esfuerzo local que merezca ser reconocido, me encantaría saber de ti. Puedes escribirme a [email protected] — ya sea que tengas una idea, una pregunta o simplemente quieras conversar.